cizí jazyky

Adekvátně ohodnotit nově příchozího žáka ze zahraničí, který zatím ne zcela ovládá jazyk, v němž probíhá výuka, nemusí být vždy snadné. Jak nastavit kritéria hodnocení nově příchozích žáků-cizinců, jak jim nastavovat a sdělovat učební cíle a poskytovat zpětnou vazbu? A jak v tom mohou pomoci audionahrávky mluveného projevu?

Každý člověk se učí cizí jazyk z jiného důvodu. Většinou je to ale kvůli studiu nebo práci v zahraničí a také lepšímu uplatnění na trhu práce. Nástup do školy, na stáž nebo do zaměstnání v cizině bývá podmíněn ovládáním jazyka na určité úrovni, kterou je zpravidla nutné doložit jazykovým certifikátem.…

V České republice si zpravidla ani neuvědomujeme, jakou výhodu nám poskytuje náš mateřský jazyk pro výuku těch cizích. Díky tomu, že s češtinou se za hranicemi prakticky nikde nedomluvíme, je zde velký tlak na školní výuku cizích jazyků. To v takové Austrálii se cizí jazyk v běžné škole pravděpodobně nenaučíte,…

Nervózní studentka čekající na hodinu španělštiny po Skypu a vybavená Google překladačem, hlavně aby si učitel nevšiml, že mu vůbec nerozumí. Nadšená lektorka němčiny online, která občas nerozumí tomu, proč se klienti stydí mluvit – vždyť je za jejich chyby nikdo nekritizuje! S online výukou jazyků mám zkušenosti z obou…

České maloměsto. Ve třídě osmiletého gymnázia sedí asi třicet školáků, z čeho téměř třetina používá  češtinu jen ve škole. Doma mluví vietnamsky, rusky, ale i čínsky nebo německy. Zní vám to povědomě? Globalizace a migrace se lavicím nevyhýbá a znalost cizích jazyků je v dnešním světě nutností. Rada EU i…

Jaké máte vlastní vzpomínky na hodiny cizích jazyků v době, kdy jste chodila do školy? Poměrně dobré, jazyky jsem měla vždy ráda. Ale velmi rychle jsem pochopila, že pokud chci jazyk dobře znát, musím s ním trávit více času, i mimo hodiny ve škole. A to mi, myslím si, hodně pomohlo. Začala…

Pokud stojíte před rozhodnutím, který jazyk byste měli pro dítě vybrat (za předpokladu, že nejste limitováni pouze omezenou školní nabídkou), můžete na to jít sofistikovaně a vycházet z mezinárodních i českých dat. Anebo dáte na intuici, pocity, subjektivní (ne)oblibu jednotlivých jazyků nebo příslušných národů, vlastní zkušenosti, preference dítěte. Obě varianty…